1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:11:16,634 --> 00:11:20,305
Hier hielden ze de gevangenen vast.

4
00:11:21,347 --> 00:11:25,101
Dit kruis is hier door een van hen neergezet,

5
00:11:25,185 --> 00:11:29,147
die later ontsnapte en die een graaf was.

6
00:11:31,649 --> 00:11:36,613
Nu zullen we zien
waar ze de lichamen hebben weggegooid.

7
00:11:39,240 --> 00:11:40,867
Volg mij.

8
00:13:10,081 --> 00:13:13,376
Hij kan niet beslissen. Jammer voor hem!

9
00:14:24,864 --> 00:14:30,370
Verzamel rond, verzamel rond,
dames en heren!

10
00:14:30,453 --> 00:14:34,082
Eeuwenlang is de mens geketend geweest.

11
00:14:34,165 --> 00:14:36,793
Geketend door wat? Geketend door een huwelijk!

12
00:14:39,379 --> 00:14:40,838
Door geld!

13
00:14:40,922 --> 00:14:42,131
DOOR religie!

14
00:14:42,965 --> 00:14:46,803
Nu laten we het je zien
hoe een mens zichzelf bevrijdt.

15
00:21:39,882 --> 00:21:41,258
Jij...

16
00:21:42,384 --> 00:21:43,803
Zou jij...

17
00:22:06,075 --> 00:22:07,409
Hoe gaat het?

18
00:22:09,453 --> 00:22:10,830
Heel goed, dank je.

19
00:22:11,539 --> 00:22:12,623
Veel.

20
00:22:15,000 --> 00:22:16,627
Ik hou erg van Parijs.

21
00:22:22,091 --> 00:22:23,509
Hoe laat is het?

22
00:22:28,973 --> 00:22:30,808
11:05.

23
00:22:49,159 --> 00:22:51,078
Ik zou graag in Parijs willen wonen.

24
00:22:51,662 --> 00:22:53,372
Het kan vermoeiend zijn.

25
00:22:59,587 --> 00:23:01,547
Ik hou van grote open ruimtes.

26
00:23:14,894 --> 00:23:18,022
Ik ga misschien naar het strand.

27
00:23:31,744 --> 00:23:32,995
Je hebt geluk.

28
00:23:35,623 --> 00:23:37,082
Ik hou ook van de oceaan.

29
00:23:38,792 --> 00:23:39,919
Het is ver.

30
00:24:53,117 --> 00:24:54,410
Ik moet werken.

31
00:25:14,888 --> 00:25:17,391
Ja. Ik kom.

32
00:25:24,523 --> 00:25:25,566
Prachtig!

33
00:25:56,388 --> 00:25:58,557
Ehm, hoeveel...

34
00:26:00,350 --> 00:26:02,227
Hoeveel is het?

35
00:26:07,232 --> 00:26:08,275
Niet veel.

36
00:26:10,819 --> 00:26:12,404
Kent u Normandië?

37
00:26:13,989 --> 00:26:17,367
Een paar jongens zijn er geweest.

38
00:26:17,451 --> 00:26:18,535
Het is prachtig.

39
00:26:40,474 --> 00:26:42,935
Er vertrekt een trein om 10.00 uur in de ochtend.

40
00:27:34,027 --> 00:27:35,445
Ik ben op de punt.

41
00:28:09,938 --> 00:28:11,899
Luider, kerel! Luider!

42
00:31:49,449 --> 00:31:51,034
Mooi weer vandaag.

43
00:31:54,579 --> 00:31:56,706
Het zal heerlijk zijn op het strand.

44
00:32:00,252 --> 00:32:02,379
Als de zon blijft schijnen,

45
00:32:03,255 --> 00:32:04,923
dat zal geweldig zijn!

46
00:32:09,386 --> 00:32:12,889
Ik hoop dat hij twee dagen achter elkaar schijnt.

47
00:32:47,466 --> 00:32:49,301
Het seizoen is voorbij.

48
00:32:50,218 --> 00:32:52,929
In de zomer is het warm maar duur.

49
00:32:56,057 --> 00:32:58,810
We hebben geluk dat het mooi weer is.

50
00:33:21,208 --> 00:33:25,128
<i>De elektriciteitsrekening,
al uw geldproblemen.</i>

51
00:33:25,212 --> 00:33:28,340
<i>Plotseling denk je: "Aah,</i>

52
00:33:28,423 --> 00:33:32,719
<i>had ik maar een Dubonnet."
Je problemen verdwijnen.</i>

53
00:33:32,802 --> 00:33:35,263
<i>Dynamisme. Optimisme.</i>

54
00:33:35,347 --> 00:33:39,351
<i>Het is goed. Het is geweldig. Het is Dubonnet.</i>

55
00:33:39,434 --> 00:33:41,102
"Cher" betekent beide...

56
00:33:42,938 --> 00:33:47,609
Het betekent 'lieverd' en 'duur'.

57
00:34:03,166 --> 00:34:04,876
Wat bedoel je?
- Hoeveel voor jou?

58
00:34:07,003 --> 00:34:10,340
Denk je dat ik te huur ben?

59
00:34:16,555 --> 00:34:18,139
Denk je dat ik een...

60
00:34:22,477 --> 00:34:25,772
Je vergist je. Ik heb een baan.

61
00:34:26,731 --> 00:34:29,150
Ik werk elke dag in een winkel,

62
00:34:30,110 --> 00:34:32,237
van 8.00 tot 18.30 uur.

63
00:34:33,613 --> 00:34:37,784
En op zaterdag alleen 's ochtends.

64
00:34:38,785 --> 00:34:41,788
Op zondag ben ik vrij.

65
00:34:43,206 --> 00:34:47,043
Behalve vakanties -
Mijn kleine vakanties.

66
00:34:50,797 --> 00:34:52,799
Wil je een grappig verhaal horen?

67
00:34:54,968 --> 00:34:57,262
Weet je hoe ik vandaag vrij ben gekomen?

68
00:35:01,224 --> 00:35:04,894
Op een dag besloot ik mijn baan op te zeggen.

69
00:35:04,978 --> 00:35:10,317
Het was niet voor mij. Ik vond het niet leuk.

70
00:35:12,360 --> 00:35:18,908
Ik ging naar de avondschool
leraar worden.

71
00:35:20,285 --> 00:35:22,078
Ik heb het de mensen in de winkel nooit verteld.

72
00:35:22,162 --> 00:35:23,788
Ik werk er nog steeds.

73
00:35:24,998 --> 00:35:27,834
Ze zouden mij een snob hebben genoemd.

74
00:35:29,044 --> 00:35:32,964
En als ik faalde,
Ik wist dat ze me zouden uitlachen.

75
00:35:34,674 --> 00:35:39,596
Ik... heb heel hard gewerkt. Ik heb niet geslapen.

76
00:35:41,890 --> 00:35:47,437
Na het examen werd ik erg ziek.

77
00:35:49,439 --> 00:35:52,233
Later ontdekte ik dat ik gefaald had.

78
00:35:55,028 --> 00:35:58,615
Het is een goede zaak
Ik heb het ze nooit op het werk verteld.

79
00:36:00,241 --> 00:36:03,870
Nu heb ik mijn kleine vakanties.

80
00:36:05,413 --> 00:36:10,877
Op het werk denken ze dat ik delicaat en kwetsbaar ben.

81
00:36:11,920 --> 00:36:15,507
Dus als ik zeg dat ik me niet lekker voel,

82
00:36:16,216 --> 00:36:19,427
ze geven me drie dagen vrij.

83
00:36:21,137 --> 00:36:23,515
En voila! Mijn kleine vakanties.

84
00:36:32,315 --> 00:36:35,276
Nee, niet vaak.

85
00:36:40,490 --> 00:36:43,034
Ik ook!

86
00:36:49,791 --> 00:36:51,084
Het water zal koud zijn.

87
00:37:04,013 --> 00:37:05,557
Leuk?

88
00:37:07,058 --> 00:37:09,060
Ik ben zijn beste werker!

89
00:37:09,144 --> 00:37:11,229
Hij wil mij gewoon gezond houden.

90
00:37:13,898 --> 00:37:17,026
Ik vind je kapitein leuk.

91
00:37:18,987 --> 00:37:20,196
Hij moet aardig zijn

92
00:37:20,280 --> 00:37:23,616
om u een driedaagse pas te geven
en een promotie.

93
00:37:29,831 --> 00:37:31,166
Wat is een goede neger?

94
00:37:47,056 --> 00:37:49,225
Het is perfect!

95
00:37:49,309 --> 00:37:53,271
Frisse lucht, zon, een goede maaltijd.

96
00:37:53,354 --> 00:37:55,482
Alles wat we nodig hebben!

97
00:37:59,652 --> 00:38:02,113
Ik ben geboren in Chartres.
Chartres, de kathedraal.

98
00:38:05,450 --> 00:38:07,786
Wil je iets over mijn vriend horen?

99
00:38:08,536 --> 00:38:10,914
Ze werkt dus in dezelfde winkel.

100
00:38:10,997 --> 00:38:12,624
Ze schrijft een roman.

101
00:38:32,268 --> 00:38:35,605
Ik woon bij haar,
om het nog ingewikkelder te maken!

102
00:40:01,190 --> 00:40:05,612
Zoals u weet is het laagseizoen.

103
00:40:07,113 --> 00:40:12,368
Het restaurant is gesloten.

104
00:40:15,371 --> 00:40:19,959
Maar u kunt uw kamerkeuze hebben.

105
00:40:24,088 --> 00:40:27,175
Natuurlijk! Ik begrijp.

106
00:40:28,551 --> 00:40:31,846
Twee bedden of een tweepersoonsbed?

107
00:40:38,478 --> 00:40:40,855
Welk uitzicht heeft jouw voorkeur?

108
00:40:43,524 --> 00:40:44,525
Eén bed!

109
00:41:12,929 --> 00:41:15,765
Zoals ik al zei, het is buiten het seizoen.

110
00:41:19,686 --> 00:41:21,980
Ik geef je een hele mooie kamer.

111
00:41:25,858 --> 00:41:29,779
Zeer handig, zeer zonnig...

112
00:41:33,241 --> 00:41:34,867
en gewoon deze trap op.

113
00:41:51,300 --> 00:41:54,345
Een mooie kamer en zeer modern.

114
00:42:01,477 --> 00:42:02,937
Kaptafel,

115
00:42:04,397 --> 00:42:05,773
grote kast,

116
00:42:06,607 --> 00:42:08,151
het bed,

117
00:42:09,652 --> 00:42:11,362
fauteuil, tafel...

118
00:42:14,782 --> 00:42:16,993
en aparte badkamer.

119
00:53:08,644 --> 00:53:11,689
Dit is een Franse plaats!

120
00:53:11,772 --> 00:53:13,482
Het zijn allemaal toeristenvallen.

121
00:54:32,311 --> 00:54:38,692
Ik ga een liedje spelen
voor juffrouw Grote Ogen...

122
00:54:38,776 --> 00:54:40,694
en meneer Blackie.

123
00:58:17,786 --> 00:58:20,288
Ik weet zeker dat hij je probeerde te complimenteren.

124
00:58:58,785 --> 00:59:00,495
Je bent een echte vechter.

125
00:59:03,915 --> 00:59:05,417
Een echte soldaat.

126
00:59:10,922 --> 00:59:15,177
Waarom kunnen mensen niet gewoon mensen zijn?

127
00:59:43,747 --> 00:59:45,624
Een prachtige dag!

128
01:00:03,183 --> 01:00:04,184
Veel!

129
01:00:05,352 --> 01:00:07,145
Ik hou van het strand.

130
01:01:07,914 --> 01:01:10,083
Ik hou van open ruimtes!

131
01:01:13,712 --> 01:01:15,172
Ik ook!

132
01:06:21,769 --> 01:06:25,607
Ze zullen het hem niet vertellen, dat weet ik zeker.

133
01:08:07,333 --> 01:08:10,878
Ze zullen het hem niet vertellen, dat weet ik zeker.

134
01:09:23,743 --> 01:09:24,869
Nee.

135
01:09:26,496 --> 01:09:27,914
Nee wat?

136
01:09:29,123 --> 01:09:31,668
Nee, ik ben geen filosoof.

137
01:09:31,751 --> 01:09:34,962
Ik ben niet zo intelligent.

138
01:09:36,214 --> 01:09:39,133
Ik neem het leven zoals het komt.

139
01:09:40,677 --> 01:09:45,139
Wat telt is hoe je naar het leven kijkt.

140
01:09:45,932 --> 01:09:49,602
Mijn vrouw denkt dat ik dom ben,
maar ze heeft het mis.

141
01:09:50,520 --> 01:09:52,897
Ik weet wat ik weet. Dat is het.

142
01:09:55,400 --> 01:09:57,527
Maar ik ben geen filosoof.

143
01:10:08,621 --> 01:10:09,956
Waarom stop je?

144
01:10:10,039 --> 01:10:13,167
Ik stop voor jou.

145
01:10:15,503 --> 01:10:16,796
Wil je nat worden?

146
01:10:17,505 --> 01:10:19,841
- Nat?
- Het gaat regenen.

147
01:10:19,924 --> 01:10:21,968
Maar een paar minuten geleden was het zonnig.

148
01:10:22,051 --> 01:10:27,098
Ja, een paar minuten geleden was het zonnig,
maar het gaat regenen om 17.00 of 17.15 uur.

149
01:10:27,181 --> 01:10:30,643
Hoe weet je dat?
- Omdat ik weet wat ik weet.

150
01:10:32,520 --> 01:10:36,774
Je kunt hier uitstappen. Het is niet ver.

151
01:10:52,623 --> 01:10:55,793
Dat is de lange weg. Neem de snelkoppeling.

152
01:10:55,877 --> 01:10:58,880
Iedereen gaat die kant op. Zie je het pad?

153
01:11:07,346 --> 01:11:10,308
Je hoeft niet te rennen.
Er is tijd genoeg.

154
01:11:10,391 --> 01:11:14,145
Het regent niet vóór 17.00 of 17.15 uur.

155
01:13:36,412 --> 01:13:37,872
5:20!

156
01:13:39,707 --> 01:13:40,791
Perfect.

157
01:13:43,878 --> 01:13:45,546
"Ik weet wat ik weet."

158
01:14:23,376 --> 01:14:29,966
Het is onze tweede dag, en ik voel me
Ik heb mijn hele leven met jou doorgebracht.

159
01:15:17,555 --> 01:15:19,348
Ik houd ook van jou.

160
01:15:23,102 --> 01:15:27,523
Weet je, opeens voel ik me heel gezond.

161
01:15:29,650 --> 01:15:32,153
Ja, gezond.

162
01:15:33,529 --> 01:15:36,032
Ik denk het niet
Ik zal nooit meer ziek worden...

163
01:15:38,325 --> 01:15:40,077
behalve bij jou.

164
01:16:22,411 --> 01:16:25,915
Ik wil dit moment voor altijd vasthouden.

165
01:16:30,878 --> 01:16:33,464
Soms is het leven echt mooi.

166
01:17:34,066 --> 01:17:35,985
Maak je geen zorgen over je kapitein.

167
01:17:37,069 --> 01:17:39,488
Zelfs als ze hem vertellen dat we samen waren,

168
01:17:39,572 --> 01:17:41,407
Hij zal je niet straffen, dat weet ik zeker.

169
01:25:18,655 --> 01:25:21,617
Wat? Ze is er niet.

170
01:25:25,746 --> 01:25:28,123
Ze is er niet. Ze is ziek.




